Servizi offerti

• Traduzioni arabo → italiano e italiano → arabo
• Traduzioni giurate (asseverate)
• Legalizzazioni e apostille
• Traduzioni per cittadinanza italiana
• Traduzioni per matrimonio e pratiche consolari
• Traduzioni per permesso di soggiorno e ricongiungimento familiare
• Traduzioni per tribunali, avvocati e studi legali
• Traduzioni di certificati anagrafici e titoli di studio

Ogni incarico viene gestito con attenzione alla correttezza terminologica e ai requisiti richiesti dall’ente di destinazione.

Consulenze tecniche di parte (CTP) – Ambito linguistico arabo

È disponibile supporto come consulente linguistico di parte in procedimenti giudiziari che coinvolgono la lingua araba:

• Analisi e revisione di traduzioni prodotte in ambito processuale
• Osservazioni tecniche su intercettazioni, trascrizioni e traduzioni
• Valutazioni terminologiche e contestuali su testi e dichiarazioni in lingua araba
• Supporto tecnico a studi legali nella preparazione di atti e memorie con contenuti linguistici
• Colloqui tra avvocati e clienti, anche in carcere se sottoposti a misure cautelari
  

Il servizio è rivolto ad avvocati e studi legali che necessitano di un riferimento tecnico-specialistico in ambito linguistico arabo.

Richiesta preventivo

Per ricevere un preventivo è possibile inviare il documento indicando:

• Recapiti per contatto
• Tipo di traduzione richiesta (semplice, giurata, legalizzata)
• Eventuale urgenza
  

📧 Email: info@traduzionearabo.it
📱 WhatsApp: +39 3793792805

Khaled El Qaisi - Traduttore, interprete e consulente linguistico arabo-italiano
Partita IVA 13368891001